Oriente OccidenteOriente Occidente Logo
08/09/2007 - 15:00

PALAZZO DELLA FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI TRENTO E ROVERETO

INCONTRO CULTURALE NEL RISPETTO DELLE DIVERSITÀ

Mahmoud Salem Elsheikh

Una cultura del dialogo si basa essenzialmente sull’ascolto e sul rispetto reciproco. Rispetto che non vuol dire condivisione di tutto, ma relazione ed anche reciprocità di dissenso e critica. Il dialogo si fonda sulla diversità come valore nella convinzione che è nell’apertura all’altro che si trova e si costruisce anche il proprio Io, che si fonda sulla consapevolezza che oltre a quello che sono, a quello in cui credo, c’è sempre altro. Che deve essere lui a esporre la propria identità, poiché la massima offesa che possiamo recare all’altro è proporci di definire noi la sua identità. I dialoganti poi devono essere consapevoli che concetti come “verità”, “unicità”, ”assolutezza”, sia pure nella legittimità di una religione “universale” di richiamarsi a tutti i valori possibili, costituiscono, non solo una barriera invalicabile sulla via del dialogo, della convivenza pacifica, ma mortificano soprattutto il senso, anche spirituale, della fratellanza.

Mahmoud Salem Elsheikh, nato in Egitto nel 1940, si laurea in Filologia Classica all'Università del Cairo e si specializza in Filologia Romanza all'Università di Firenze, dove attualmente si occupa dei rapporti internazionali con i Paesi del Medio Oriente e del Mediterraneo in qualità di Segretario del Comitato Oriente-Occidente. Ha organizzato nel 1997 a Firenze il Convegno Islam ed Europa: tredici secoli di storia comune e nel 2000 presso l'Università Gregoriana il Convegno Europa e Islam: prospettive e consuntivo all'alba del terzo millennio. Nel 2004 ha organizzato al Cairo due Convegni in collaborazione con la Lega delle Università Islamiche: I giovani nella società dell’incertezza e La cooperazione economica fra i Paesi del Mediterraneo (II), i cui Atti sono pubblicati da Cantagalli Editore, Siena. Collabora per numerosi giornali e riviste ed è responsabile della rubrica televisiva Islam cultura e civiltà per RAITRE. E’ Membro del Comitato Scientifico Editoriale della “Fondazione Monte dei Paschi di Siena”, del Consiglio Scientifico della Fondazione "Laboratorio Mediterraneo", del Consiglio permanente degli incontri di Vallombrosa e della Commissione per la politica d'integrazione presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri.